L'équipement et le local constituent des sujets distincts
Une affirmation concernant une armoire n'implique pas automatiquement l'état ou la conformité du local environnant. De même, un rapport relatif au local ne valide pas toutes les affirmations concernant l'équipement qui s'y trouve. L'acheteur doit déterminer la portée de chaque document.
Comparez l’ensemble des éléments de preuve
Demandez quels documents concernent l’ensemble proposé et lesquels concernent des travaux d’aménagement faisant l’objet d’un contrat distinct. Un devis apparemment exhaustif peut inclure l’un sans l’autre. Ne déduisez pas qu’un fournisseur d’équipements est chargé de l’évaluation de l’ensemble de la salle, sauf si ce service est expressément prévu dans le contrat.
Faites preuve de discernement dans le cadre du projet
Il appartient à l’établissement et aux professionnels compétents de déterminer les obligations légales applicables et les exigences en vigueur. Le présent article ne fournit aucune recommandation concernant les exigences de pression ambiante, l’architecture en cascade ou la conception à haut niveau de confinement.





















