Trois étapes clés relèvent de responsabilités différentes
L’avancement de la recherche concerne les travaux rendus compte par un organisme de recherche. L’autorisation de mise sur le marché concerne un médicament identifié et l’autorité compétente. La remise du matériel concerne la livraison des biens et des documents prévus par le contrat. Aucune de ces étapes n’implique automatiquement les deux autres.
Comparer les implications en matière d’achat
Un acheteur peut avoir besoin de matériel avant même qu’une autorisation de mise sur le marché n’existe. Ce fait commercial ne permet pas au fournisseur de promettre une autorisation ou un succès scientifique. À l’inverse, une autorisation de mise sur le marché ne prouve pas que chaque fournisseur proposé ait livré l’équipement ou soit propriétaire des résultats de la recherche.
Limiter les preuves au champ d’application
Le CDC décrit le développement et l’autorisation des vaccins comme un processus comportant des évaluations distinctes. Des équipes institutionnelles et de qualité qualifiées déterminent les exigences. Aucune méthode de développement de vaccin, aucun protocole d’essai ni aucune instruction de fabrication ne sont fournis ici.





















