{"id":7754,"date":"2026-09-23T03:12:32","date_gmt":"2026-09-22T19:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/qualia-bio.com\/blog\/bsl-3-4-cable-and-conduit-routes-plan-wall-crossings\/"},"modified":"2026-09-23T03:12:33","modified_gmt":"2026-09-22T19:12:33","slug":"bsl-3-4-cable-and-conduit-routes-plan-wall-crossings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/blog\/bsl-3-4-cable-and-conduit-routes-plan-wall-crossings\/","title":{"rendered":"Parcours des c\u00e2bles et des gaines BSL-3\/4 : plan des passages muraux"},"content":{"rendered":"

Le trac\u00e9 des c\u00e2bles et des gaines traversant une enceinte de confinement de niveau BSL-3 ou BSL-4 ne constitue pas un \u00e9l\u00e9ment m\u00e9canique ou \u00e9lectrique ajout\u00e9 a posteriori, une fois l\u2019agencement de la salle d\u00e9fini. Chaque travers\u00e9e implique une d\u00e9cision relative \u00e0 l\u2019enceinte de confinement : elle modifie la mani\u00e8re dont celle-ci est \u00e9tanch\u00e9ifi\u00e9e, la gestion des acc\u00e8s futurs et les performances de l\u2019ensemble mur ou barri\u00e8re \u00e0 cet endroit. D\u00e9finir correctement le plan de trac\u00e9 avant la construction permet d\u2019\u00e9viter de devoir rouvrir, r\u00e9\u00e9tanch\u00e9ifier ou rev\u00e9rifier un mur par la suite.<\/p>\n

Identifiez le p\u00e9rim\u00e8tre de confinement avant de d\u00e9finir le trac\u00e9 des c\u00e2bles et des gaines.<\/h2>\n

La limite de confinement est une ligne d\u00e9finie sur le plan, et non une hypoth\u00e8se fond\u00e9e sur l\u2019apparence d\u2019une pi\u00e8ce ferm\u00e9e. Avant d\u2019affecter un c\u00e2ble ou une gaine \u00e0 une ouverture murale, cette limite doit \u00eatre trac\u00e9e de mani\u00e8re continue sur l\u2019ensemble du plan, y compris aux changements de type de mur, aux interfaces avec les pi\u00e8ces adjacentes et \u00e0 tout point o\u00f9 la limite contourne des \u00e9quipements ou des \u00e9l\u00e9ments structurels. Un trac\u00e9 qui semble \u00eatre un chemin court et direct sur un plan m\u00e9canique ou \u00e9lectrique peut en r\u00e9alit\u00e9 traverser la limite en formant un angle, la traverser deux fois ou s\u2019\u00e9tendre parall\u00e8lement \u00e0 celle-ci sans la p\u00e9n\u00e9trer \u2014 et chacune de ces situations entra\u00eene des exigences diff\u00e9rentes quant \u00e0 la mani\u00e8re dont le passage doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 et \u00e9tanch\u00e9ifi\u00e9.<\/p>\n

Cela est important car c\u2019est la limite, et non la g\u00e9om\u00e9trie de la pi\u00e8ce, qui d\u00e9termine quelles ouvertures doivent faire l\u2019objet d\u2019un traitement de confinement. Un trac\u00e9 de gaine qui reste enti\u00e8rement d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de la limite est soumis \u00e0 des exigences diff\u00e9rentes de celles d\u2019un trac\u00e9 qui la traverse, m\u00eame si les deux trac\u00e9s se trouvent dans la m\u00eame tranch\u00e9e ou le m\u00eame chemin de c\u00e2bles en amont. Lorsqu\u2019un concepteur attribue des trac\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un plan g\u00e9n\u00e9ral des installations sans avoir pr\u00e9alablement v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019emplacement exact de la limite, une ouverture peut \u00eatre mal dimensionn\u00e9e, mal \u00e9quip\u00e9e d\u2019un manchon ou mal pr\u00e9vue \u2014 et l\u2019erreur risque de ne se r\u00e9v\u00e9ler qu\u2019au moment de la mise en service ou de l\u2019inspection, moment o\u00f9 le d\u00e9placement de la p\u00e9n\u00e9tration s\u2019av\u00e8re bien plus perturbant que de la sp\u00e9cifier correctement d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n

En pratique, cela se traduit par un encha\u00eenement des \u00e9tapes : le tra\u00e7age des limites doit \u00eatre effectu\u00e9 en premier lieu, en tant qu'\u00e9tape distincte, avant qu'un c\u00e2ble ou un conduit ne soit affect\u00e9 \u00e0 un emplacement sp\u00e9cifique sur un mur. Si les limites changent au cours de la conception \u2014 parce qu'une pi\u00e8ce est r\u00e9affect\u00e9e, qu'un sas est repositionn\u00e9 ou qu'un espace interstitiel est ajout\u00e9 \u2014, chaque affectation de trac\u00e9 effectu\u00e9e en fonction des limites ant\u00e9rieures doit \u00eatre rev\u00e9rifi\u00e9e, et non consid\u00e9r\u00e9e comme toujours valide. Lorsqu\u2019un projet implique plusieurs disciplines de conception travaillant \u00e0 partir d\u2019un plan d\u2019\u00e9tage partag\u00e9, le p\u00e9rim\u00e8tre de confinement doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une information de r\u00e9f\u00e9rence contr\u00f4l\u00e9e que chaque discipline consulte \u00e0 partir de la m\u00eame version \u00e0 jour, plut\u00f4t que comme un \u00e9l\u00e9ment que chaque corps de m\u00e9tier red\u00e9finit de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Un tableau de routage des c\u00e2bles ou des gaines qui ne pr\u00e9cise pas la version du plan de p\u00e9rim\u00e8tre sur laquelle il s\u2019appuie est difficile \u00e0 v\u00e9rifier a posteriori, en particulier lorsque les \u00e9tats r\u00e9els des deux disciplines divergent.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemande de renseignements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n

Regrouper les services compatibles tout en limitant les ouvertures dans les murs<\/h2>\n

Chaque ouverture suppl\u00e9mentaire dans le mur constitue un point suppl\u00e9mentaire o\u00f9 la barri\u00e8re de confinement repose sur un joint, un manchon ou un cadre plut\u00f4t que sur la continuit\u00e9 de la structure murale. R\u00e9duire le nombre total d\u2019ouvertures, en regroupant les installations compatibles au sein d\u2019un passage commun lorsque la conception approuv\u00e9e le permet, permet de r\u00e9duire le nombre de ces points de d\u00e9pendance sans modifier les installations dont la pi\u00e8ce a r\u00e9ellement besoin. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un compromis de conception plut\u00f4t que d\u2019une simple r\u00e9duction : le regroupement de plusieurs c\u00e2bles ou gaines au sein d\u2019une m\u00eame ouverture concentre le risque \u00e0 cet endroit ; par cons\u00e9quent, le d\u00e9tail du passage au niveau d\u2019une ouverture group\u00e9e doit prendre en compte toutes les installations qui la traversent, et pas seulement la premi\u00e8re sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/p>\n

La pertinence du regroupement d\u00e9pend de ce que la conception approuv\u00e9e autorise r\u00e9ellement pour ce projet. Certaines combinaisons de r\u00e9seaux sont compatibles au sein d\u2019un passage commun ; d\u2019autres ne le sont pas, en fonction de facteurs tels que la m\u00e9thode d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e pour le passage, l\u2019acc\u00e8s d\u2019entretien requis ind\u00e9pendamment par chaque ligne de r\u00e9seau, et le fait que les r\u00e9seaux appartiennent \u00e0 des syst\u00e8mes dont la qualification ou l\u2019entretien s\u2019effectuent selon des calendriers diff\u00e9rents. Un trac\u00e9 qui regroupe un service n\u00e9cessitant un acc\u00e8s p\u00e9riodique avec un autre cens\u00e9 rester intact pendant toute la dur\u00e9e de vie de l'ouvrage cr\u00e9e un conflit d'entretien au niveau de cette ouverture partag\u00e9e, car le fait de perturber l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la jonction pour acc\u00e9der \u00e0 un service affecte \u00e9galement l'autre.<\/p>\n

Le nombre d\u2019ouvertures n\u2019est pas un objectif en soi : une conception qui \u00e9limine les ouvertures en regroupant des installations qui ne devraient pas partager un chemin de passage ne fait que remplacer un probl\u00e8me par un autre. Le choix de conception consiste \u00e0 regrouper les installations lorsque la configuration approuv\u00e9e le permet, et \u00e0 faire en sorte que chaque ouverture non regroup\u00e9e soit le fruit d\u2019un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 plut\u00f4t que le r\u00e9sultat d\u2019un hasard. Lorsqu\u2019un plan d\u2019installations montre plusieurs conduits individuels convergeant pr\u00e8s d\u2019un m\u00eame emplacement mural sans qu\u2019une d\u00e9cision explicite de regroupement ait \u00e9t\u00e9 prise, cette convergence doit \u00eatre r\u00e9examin\u00e9e, et non consid\u00e9r\u00e9e comme la preuve que le regroupement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9.<\/p>\n

Pr\u00e9voir des emplacements pour les ajouts de c\u00e2bles pr\u00e9visibles sans tabler sur une r\u00e9utilisation illimit\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9tat d'avancement de la planification<\/th>\nCe que le plan doit indiquer<\/th>\nLimite \u00e0 utiliser ult\u00e9rieurement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Trac\u00e9 pr\u00e9vu du c\u00e2ble ou du conduit<\/td>\nMise en place dans une ouverture murale<\/td>\nLe regroupement avec d'autres services d\u00e9pend de la conception approuv\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
Ajout pr\u00e9visible de c\u00e2bles<\/td>\nUne position explicitement r\u00e9serv\u00e9e<\/td>\nUne r\u00e9serve ne signifie pas qu'une r\u00e9int\u00e9gration illimit\u00e9e est pr\u00e9suppos\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
Ouverture vide sans r\u00e9serve identifi\u00e9e<\/td>\nAucune position r\u00e9serv\u00e9e n'a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9e<\/td>\nNe consid\u00e9rez pas ce poste vacant comme une simple possibilit\u00e9 pour l'avenir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Une paroi de confinement n'est pas une surface qui peut \u00eatre rouverte \u00e0 plusieurs reprises dans les m\u00eames conditions. Une fois qu'une ouverture a \u00e9t\u00e9 colmat\u00e9e et que le p\u00e9rim\u00e8tre a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9, toute nouvelle intervention visant \u00e0 ajouter un \u00e9quipement ult\u00e9rieurement constitue une op\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e, et non une op\u00e9ration de routine ; par cons\u00e9quent, un projet qui pr\u00e9voit l'ajout futur de c\u00e2bles doit d\u00e9terminer, d\u00e8s la phase de conception, lesquels de ces ajouts b\u00e9n\u00e9ficieront d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent d'un emplacement explicitement r\u00e9serv\u00e9, plut\u00f4t que d'\u00eatre report\u00e9s \u00e0 une ouverture ult\u00e9rieure.<\/p>\n

Une position r\u00e9serv\u00e9e diff\u00e8re d\u2019un emplacement libre sur un point essentiel : une r\u00e9serve est un emplacement dont les dimensions, le rev\u00eatement ou l\u2019encadrement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pr\u00e9vus pour un service sp\u00e9cifique anticip\u00e9, cette intention \u00e9tant consign\u00e9e dans le plan de trac\u00e9. Une ouverture vide sans objectif d\u00e9fini n\u2019est pas une emplacement r\u00e9serv\u00e9 : il s\u2019agit d\u2019une p\u00e9n\u00e9tration non attribu\u00e9e qui existe par hasard, et la consid\u00e9rer comme une capacit\u00e9 future informelle revient \u00e0 supposer une option qui n\u2019a en r\u00e9alit\u00e9 jamais \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue. Lorsque le projet pr\u00e9voit r\u00e9ellement l\u2019ajout d\u2019instruments, de dispositifs de surveillance ou de c\u00e2blage de processus apr\u00e8s la construction initiale, cette pr\u00e9vision doit \u00eatre convertie en un emplacement r\u00e9serv\u00e9 sp\u00e9cifique, dot\u00e9 de son propre manchon ou cadre, dimensionn\u00e9 pour le service auquel il est destin\u00e9.<\/p>\n

Cette distinction modifie la mani\u00e8re dont l\u2019\u00e9quipe de conception doit interpr\u00e9ter le dossier de plans. Un cahier des charges indiquant explicitement les emplacements r\u00e9serv\u00e9s fournit au projet une base document\u00e9e pour les travaux ult\u00e9rieurs : l\u2019installateur sait quelle ouverture est disponible, pour quelle dimension elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue et quelle m\u00e9thode d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 s\u2019applique lors de son utilisation. Un cahier des charges qui s\u2019appuie sur des ouvertures vides non identifi\u00e9es n\u2019offre pas une telle base, et l\u2019utilisation ult\u00e9rieure de l\u2019une de ces ouvertures n\u00e9cessite la m\u00eame \u00e9valuation que l\u2019ajout d\u2019une toute nouvelle p\u00e9n\u00e9tration, sans b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une planification pr\u00e9alable. Le nombre de r\u00e9serves qu\u2019un projet doit pr\u00e9voir n\u2019est pas un chiffre fixe ; il d\u00e9pend de la capacit\u00e9 du projet \u00e0 identifier avec certitude les besoins futurs en mati\u00e8re de services d\u00e8s la phase de conception, et une r\u00e9serve pr\u00e9vue sans utilisation sp\u00e9cifique anticip\u00e9e est difficile \u00e0 distinguer, dans la pratique, d\u2019une ouverture non planifi\u00e9e.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemande de renseignements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n

Adapter la g\u00e9om\u00e9trie de l'ouverture, du manchon ou du cadre \u00e0 la configuration r\u00e9elle du mur<\/h2>\n

Les dimensions et les d\u00e9tails d'une p\u00e9n\u00e9tration ne peuvent \u00eatre d\u00e9finis ind\u00e9pendamment du mur qu'elle traverse. Les assemblages muraux utilis\u00e9s dans la construction de confinement varient en termes d'\u00e9paisseur, de stratification et de mat\u00e9riaux, et le d\u00e9tail de manchon ou d'encadrement adapt\u00e9 \u00e0 un assemblage ne convient pas n\u00e9cessairement \u00e0 un autre : un d\u00e9tail correct pour une section de mur plein peut s'av\u00e9rer inadapt\u00e9 lorsque la m\u00eame ligne de d\u00e9limitation traverse un mur technique, un puits ou une section pr\u00e9sentant un rev\u00eatement ou un support structurel diff\u00e9rent. Avant de fixer les dimensions d\u2019une ouverture sur les plans de conception, il convient de v\u00e9rifier l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments suivants : la combinaison des installations techniques pr\u00e9vues pour cette ouverture, l\u2019espace d\u2019acc\u00e8s n\u00e9cessaire pour tout passage ult\u00e9rieur \u00e0 travers celle-ci, l\u2019\u00e9paisseur du mur \u00e0 cet emplacement pr\u00e9cis, ainsi que le d\u00e9tail du manchon ou de l\u2019encadrement. Ces \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre examin\u00e9s globalement, et non approuv\u00e9s individuellement les uns apr\u00e8s les autres.<\/p>\n

Lorsque ces \u00e9l\u00e9ments sont coordonn\u00e9s trop tardivement \u2014 par exemple, lorsqu\u2019un concepteur en \u00e9lectricit\u00e9 fixe les dimensions d\u2019une ouverture avant de les valider par rapport au d\u00e9tail du mur \u00e0 cet emplacement \u2014, il peut en r\u00e9sulter un manchon ou un cadre qui ne correspond pas \u00e0 la construction r\u00e9elle du mur, ce qui n\u00e9cessite des retouches lors de l\u2019installation ou un compromis au niveau du d\u00e9tail d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 qui ne faisait pas partie de l\u2019intention initiale de la conception. Ce qui remet en cause ce jugement, c\u2019est l\u2019assemblage du mur lui-m\u00eame : un plan de trac\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 partir d\u2019une note g\u00e9n\u00e9rique sur le type de mur, sans confirmation de l\u2019assemblage \u00e0 chaque point de passage sp\u00e9cifique, comporte ce risque, quelle que soit la minutie avec laquelle la combinaison des installations a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e.<\/p>\n

L'acc\u00e8s pour les retraits ult\u00e9rieurs fait partie int\u00e9grante de cette m\u00eame coordination ; il ne s'agit pas d'un aspect \u00e0 consid\u00e9rer s\u00e9par\u00e9ment. Une ouverture dimensionn\u00e9e uniquement pour les c\u00e2bles sp\u00e9cifi\u00e9s au moment de la conception, sans tenir compte de la mani\u00e8re dont un c\u00e2ble pourrait \u00eatre retir\u00e9 ou remplac\u00e9 ult\u00e9rieurement sans endommager le joint d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 environnant, exclut des options de maintenance qu'une g\u00e9om\u00e9trie l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente du manchon ou du cadre aurait permis de pr\u00e9server. C\u2019est l\u00e0 que des \u00e9quipements tels qu\u2019un passage de c\u00e2ble ou de cordon trouvent toute leur utilit\u00e9 dans la conception : un passage con\u00e7u pour permettre un passage et une r\u00e9introduction contr\u00f4l\u00e9s \u00e0 un emplacement d\u00e9fini offre au projet une interface document\u00e9e \u00e0 cette fin, plut\u00f4t que de s\u2019en remettre \u00e0 un manchon g\u00e9n\u00e9rique qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en tenant compte d\u2019un acc\u00e8s ult\u00e9rieur. Qualia\u2019s Port pour cordon et c\u00e2ble Vacu-Pass<\/a> Il s'agit d'un de ces composants, s\u00e9lectionn\u00e9 et configur\u00e9 en fonction du service et de l'\u00e9tat du mur sp\u00e9cifiques \u00e0 un point de passage donn\u00e9 ; son ad\u00e9quation \u00e0 un emplacement particulier d\u00e9pend toutefois de la structure du mur et de la combinaison de services pr\u00e9vues pour ce projet.<\/p>\n

Plans du trac\u00e9 et d\u00e9tails des raccordements \u00e0 valider avant le d\u00e9but des travaux<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Article \u00e0 \u00e9valuer<\/th>\nD\u00e9tail \u00e0 afficher<\/th>\nUtilisation de la coordination<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Plan de d\u00e9limitation de la zone de confinement<\/td>\nLigne de d\u00e9limitation au niveau de chaque point de franchissement propos\u00e9 par un c\u00e2ble ou un conduit<\/td>\nApr\u00e8s avoir trac\u00e9 le contour, d\u00e9finissez le trac\u00e9 de l'ouverture dans le mur.<\/td>\n<\/tr>\n
Horaires des lignes<\/td>\nChaque perc\u00e9e et son interface avec le mur adjacent<\/td>\nVeillez \u00e0 ce que les croisements restent identifiables tant au niveau \u00e9lectrique que m\u00e9canique.<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9tail de l'ouverture et du manchon ou du cadre<\/td>\nComposition propos\u00e9e des installations, acc\u00e8s pour des raccordements ult\u00e9rieurs, \u00e9paisseur des parois et d\u00e9tails relatifs aux manchons ou aux cadres<\/td>\nComparez ces valeurs avant de d\u00e9finir la taille d'ouverture.<\/td>\n<\/tr>\n
Postes r\u00e9serv\u00e9s<\/td>\nEmplacements pr\u00e9cis pour les ajouts pr\u00e9visibles, lorsque la conception approuv\u00e9e le permet<\/td>\n\u00c9vitez de consid\u00e9rer un poste vacant comme une option future non mentionn\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les d\u00e9cisions prises lors des phases pr\u00e9c\u00e9dentes ne sont valables que si elles apparaissent sur les documents sur lesquels les installateurs se basent concr\u00e8tement pour r\u00e9aliser les travaux. Un plan des limites de confinement indiquant la ligne de d\u00e9limitation \u00e0 chaque point de passage propos\u00e9, un plan de trac\u00e9 identifiant chaque passage individuellement ainsi que son interface avec le mur adjacent, et un d\u00e9tail d'ouverture refl\u00e9tant la combinaison des installations et l'assemblage mural valid\u00e9s pour cet emplacement constituent ensemble l'ensemble minimal de documents qui doit \u00eatre examin\u00e9 et approuv\u00e9 avant le d\u00e9but des travaux.<\/p>\n

Le risque abord\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tape est sp\u00e9cifique : celui que des passages individuels se perdent au sein d\u2019un p\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9n\u00e9ral de travaux \u00e9lectriques ou m\u00e9caniques. Un plan d\u2019entrepreneur qui pr\u00e9sente le trac\u00e9 des conduits dans le cadre d\u2019un ensemble \u00e9lectrique plus large, sans pr\u00e9ciser quels tron\u00e7ons traversent la limite de confinement ni quels d\u00e9tails d\u2019interface s\u2019appliquent \u00e0 chaque passage, ne fournit \u00e0 personne de point de r\u00e9f\u00e9rence clair permettant de v\u00e9rifier que les exigences sp\u00e9cifiques \u00e0 cette limite ont bien \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es, de la conception \u00e0 l\u2019installation. Un tableau de trac\u00e9 r\u00e9pertoriant chaque passage par emplacement, service et interface murale \u2014 distinct des plans g\u00e9n\u00e9raux des corps de m\u00e9tier \u2014 \u00e9vite que ces informations ne se perdent dans une description du p\u00e9rim\u00e8tre des travaux qui traite tous les trac\u00e9s de conduits comme \u00e9quivalents.<\/p>\n

Les emplacements r\u00e9serv\u00e9s doivent figurer dans cette m\u00eame r\u00e9vision. Si une r\u00e9serve a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment comme un emplacement destin\u00e9 \u00e0 un usage futur, elle doit appara\u00eetre dans les documents approuv\u00e9s avec ce statut clairement indiqu\u00e9, afin qu\u2019elle soit r\u00e9alis\u00e9e avec le d\u00e9tail de manchon ou de cadre pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre laiss\u00e9e sous la forme d\u2019une ouverture non identifi\u00e9e qu\u2019un r\u00e9viseur ult\u00e9rieur ne pourrait pas distinguer d\u2019un espace non pr\u00e9vu.<\/p>\n

C\u2019est \u00e9galement \u00e0 ce stade que les informations propres au projet concernant la gamme de services pr\u00e9vue, les ajouts anticip\u00e9s et l\u2019\u00e9tat des murs deviennent des \u00e9l\u00e9ments sur lesquels un fournisseur peut s\u2019appuyer. Lorsqu\u2019un projet communique son plan de trac\u00e9 et son plan de d\u00e9limitation \u00e0 un fournisseur d\u2019un composant tel qu\u2019un port de c\u00e2ble ou de cordon, ces informations permettent d\u2019adapter la configuration du port au passage r\u00e9el qu\u2019il desservira, plut\u00f4t que de la d\u00e9finir de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique. C\u2019est en confirmant ces d\u00e9tails avant la construction \u2014 plut\u00f4t que pendant l\u2019installation, moment o\u00f9 il est bien plus difficile de corriger un d\u00e9calage entre le plan et l\u2019\u00e9tat r\u00e9el du mur \u2014 que l\u2019on garantit la v\u00e9rifiabilit\u00e9 des passages de c\u00e2bles et de conduits au niveau de la zone de confinement, conform\u00e9ment aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 structurelles et techniques pr\u00e9vues pour Laboratoires BSL-3<\/a> d\u00e9crit par le Comit\u00e9 d'experts suisse pour la bios\u00e9curit\u00e9<\/a>, tout en reconnaissant que les conditions de niveau BSL-4 et la configuration sp\u00e9cifique des murs de tout projet donn\u00e9 doivent encore \u00eatre valid\u00e9es au regard des sp\u00e9cifications propres \u00e0 ce projet.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n

Q :<\/strong> Comment puis-je d\u00e9terminer quels trac\u00e9s de c\u00e2bles ou de gaines n\u00e9cessitent un passage \u00e0 travers un mur de confinement ?
\nA :<\/strong> Commencez par tracer le p\u00e9rim\u00e8tre de confinement sur le plan, puis identifiez les points o\u00f9 chaque trac\u00e9 propos\u00e9 le traverse et attribuez ce trac\u00e9 \u00e0 une ouverture dans le mur. Cela permet de visualiser les points de croisement avec le p\u00e9rim\u00e8tre avant m\u00eame que les ouvertures ne soient attribu\u00e9es.<\/p>\n

Q :<\/strong> Plusieurs services peuvent-ils partager une m\u00eame ouverture murale ?
\nA :<\/strong> Oui, lorsque le projet approuv\u00e9 autorise ce regroupement. Pr\u00e9sentez l'offre de services propos\u00e9e pour l'ouverture plut\u00f4t que de partir du principe que diff\u00e9rentes lignes peuvent \u00eatre combin\u00e9es sans qu'une d\u00e9cision sp\u00e9cifique au projet ait \u00e9t\u00e9 prise.<\/p>\n

Q :<\/strong> Une ouverture murale non utilis\u00e9e est-elle prise en compte dans la capacit\u00e9 pr\u00e9vue pour un futur c\u00e2ble ?
\nA :<\/strong> Non. Les ajouts pr\u00e9visibles doivent \u00eatre indiqu\u00e9s comme des emplacements r\u00e9serv\u00e9s explicites lorsque la conception approuv\u00e9e le permet ; un emplacement non attribu\u00e9 ne constitue pas une promesse informelle d'acc\u00e8s futur ni de r\u00e9int\u00e9gration illimit\u00e9e.<\/p>\n

Q :<\/strong> Que faut-il v\u00e9rifier avant de d\u00e9terminer les dimensions d'une ouverture dans un mur ?
\nA :<\/strong> Comparez la configuration des installations propos\u00e9e et l'acc\u00e8s pr\u00e9vu pour les passages ult\u00e9rieurs avec l'\u00e9paisseur r\u00e9elle du mur et les d\u00e9tails relatifs aux manchons ou aux encadrements. Si ces \u00e9l\u00e9ments ne correspondent pas au passage propos\u00e9, modifiez le trac\u00e9 ou les d\u00e9tails de l'ouverture avant que ses dimensions ne soient d\u00e9finitives.<\/p>\n

Q :<\/strong> De quoi les installateurs doivent-ils disposer pour que chaque passage soit identifiable ?
\nA :<\/strong> Fournissez un plan de d\u00e9limitation et un programme de trac\u00e9 indiquant chaque passage et son interface avec le mur adjacent, ainsi que les d\u00e9tails applicables concernant l'ouverture, le manchon ou l'encadrement. Cela permet d'\u00e9viter qu'un passage ne se perde dans le cadre d'un projet \u00e9lectrique ou m\u00e9canique global.<\/p>\n

Q :<\/strong> Les recommandations de conception relatives au niveau BSL-3 peuvent-elles servir de r\u00e9f\u00e9rence pour la mise en place d'un croisement de niveau BSL-4 ?
\nA :<\/strong> Non. Les recommandations suisses cit\u00e9es constituent des conseils non contraignants relatifs au niveau de s\u00e9curit\u00e9 biologique 3 (BSL-3), et le document de l'OMS mentionn\u00e9 fournit un principe g\u00e9n\u00e9ral d'\u00e9valuation des risques plut\u00f4t que des indications sur la g\u00e9om\u00e9trie du trac\u00e9 des c\u00e2bles. Il convient de v\u00e9rifier les limites du niveau de s\u00e9curit\u00e9 biologique 4 (BSL-4) ainsi que les d\u00e9tails r\u00e9els des murs du projet avant de finaliser la conception du passage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9voyez une marge de man\u0153uvre avant la fermeture des chantiers : la ligne de d\u00e9limitation, le nombre d'ouvertures et l'acc\u00e8s pour les retraits ult\u00e9rieurs peuvent d\u00e9terminer s'il est n\u00e9cessaire de revoir le trac\u00e9 d'un itin\u00e9raire.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"n8n_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-7754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7755,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions\/7755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}