{"id":5652,"date":"2025-02-04T16:01:32","date_gmt":"2025-02-04T08:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/qualia-bio.com\/blog\/who-standards-for-sterility-test-isolators\/"},"modified":"2026-11-18T02:50:18","modified_gmt":"2026-11-17T18:50:18","slug":"who-standards-for-sterility-test-isolators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/blog\/who-standards-for-sterility-test-isolators\/","title":{"rendered":"Utilisation des r\u00e9f\u00e9rences de l'OMS lors de l'achat d'un isolateur destin\u00e9 aux essais de st\u00e9rilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un appel d\u2019offres portant sur un isolateur de contr\u00f4le de st\u00e9rilit\u00e9 cite des documents de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, demandez au ma\u00eetre d\u2019ouvrage de pr\u00e9ciser le titre du document, son \u00e9dition et son champ d\u2019application. Demandez \u00e0 l\u2019acheteur de consigner les raisons pour lesquelles cette r\u00e9f\u00e9rence s\u2019applique \u00e0 ce projet et d\u2019indiquer quelle \u00e9quipe a confirm\u00e9 son r\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traduisez la r\u00e9f\u00e9rence en livrables de l\u2019offre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dressez la liste pr\u00e9cise des \u00e9quipements ou des documents du fournisseur demand\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 chaque r\u00e9f\u00e9rence. Demandez au fournisseur de signaler les \u00e9l\u00e9ments inclus dans son offre et demandez au propri\u00e9taire du site d\u2019identifier les obligations qui ne rel\u00e8vent pas de l\u2019achat aupr\u00e8s du fournisseur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S'aligner sur les lignes directrices de l'OMS pour les tests de st\u00e9rilit\u00e9 des isolateurs. Assurer la conformit\u00e9 globale des op\u00e9rations de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des produits pharmaceutiques.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"n8n_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-5652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8077,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions\/8077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qualia-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}